TV Diár – vrátia sa slovenské inscenácie na ČT?

Predsedovia vlády Česka a Slovenska sa zhodli na tom, že by české aj slovenské televízie mali zaraďovať viac programov v susednom jazyku, aby sa upevnila znalosť češtiny aj slovenčiny u najmladších generácií. Najväčší ohlas vzbudila spomienka na bratislavské televízne pondelky.

Televize Prima minulý týždeň rozbehla svoje nové formáty. Reality show BAR zaujala v priemere viac ako pol milióna divákov. Podobnú sledovanosť mali aj Vylomeniny a Inkognito. Primáci sa zároveň rozhodli predĺžiť trvanie úspešného seriálu Rodinná pouta. Aj Nova začala točiť tretiu sériu Ordinace v růžové zahradě…


Spomienky premiérov na slovenské pondelky


Cez víkend sa uskutočnila prvá zahraničná návšteva nového slovenského premiéra Roberta Fica, ktorý sa vybral do Prahy na rokovanie so svojim kolegom Jiřím Paroubkom. Obaja predsedovia vlády prejavili veľkú mieru nostalgie s českými a slovenskými programami v televízii. Spoločne sa zhodli na tom, že by bolo dobré odporučiť českým televíziám, aby zaraďovali programy v slovenčine, slovenským, aby vysielali viac česky. Čo na tom, že televízie na Slovensku majú odjakživa takmer 20% programu v češtine, a že český dabing dokonca využíva aj verejnoprávna Slovenská televízia.


Najväčší ohlas vzbudila spomienka na bratislavské televízne pondelky. Treba zastaviť jazykové vzďalovanie najmladších generácií, hlásali zhodne obaja premiéri. To je síce ušlachtilý čin, len neviem či staré slovenské inscenácie sú pre mladú českú generáciu to pravé. Keď už by chceli zlepšiť jazykové schopnosti terajších tínejdžerov, tak by malo väčší význam zvýšiť podiel slovenčiny na káblových kanáloch, ktoré vysielajú pre oba trhy – či už ide o Jetix, Hallmark, Discovery, alebo HBO. A zároveň by si Česká televize musela uvedomiť, že nemá význam predabovávať slovenské pasáže v koprodukčných projektoch do češtiny. Ale to už je našťastie mimo vplyvu oboch premiérov.


Prima zmenila osud Rodinných pout


Prvá česká novodobá telenovela Rodinná pouta bude pokračovať. Najúspešnejší seriálový projekt Primy dostane aj tretiu sériu, hoci pôvodne sa o nej neuvažovalo. Stabilná divácka základňa a pomerne priaznivé výrobné náklady však zrejme zavážili v prospech pokračovania seriálu. Rodinná pouta boli jedným z prvých vlastných seriálov, s ktorými prišli komerčné televízie. Dá sa povedať, že Prima vlastne „zobudila“ Novu, pretože práve pri jej seriáli sa prejavil obrovský potenciál pôvodnej tvorby. Rodinná pouta boli od prvých dielov jedným z najsledovanejších projektov Primy. Sledovanosť dielov prvej série niekedy presahovala až dva milióny divákov, a dodnes sa drží nad miliónovou hranicou.


Nova v reakcii na tento úspech prišla s vlastnou „verziou“ Rodinných pout, ktorú nazvala Ordinace v růžové zahradě. Prišlo jej vhod aj uvolnenie hlavného hrdinu konkurencie Tomáša Krejčíře, ktorý sa stal jedným z ťahákov nováckeho seriálu. Pôvodne to mal byť projekt na niekoľko desiatok dielov. V priamej konfrontácii s poutami však Ordinace zabrala lepšie, a tak jej bude tiež dopriata tretia séria.


Prima však minulý týždeň rozbehla aj nové programové formáty. Najvyššiu sledovanosť mala pondelková premiéra reality show BAR, ktorú videlo 718 tisíc ľudí, a jej celotýždňový priemer bol na úrovni pol milióna divákov. Úspech mal aj zábavný program Inkognito, kde štyria hrdinovia z Rodinných pout hádali profesiu štyroch hostí. Prvý diel tejto show si pozrelo 637 tisíc divákov. Pouličná súťaž Vylomeniny sa priblížila k polmiliónovej diváckej hranici.


Richard Rybníček skončil v STV, mieri do Febia


Riaditeľ verejnoprávnej Slovenskej televízie Richard Rybníček sa minulý týždeň oficiálne vzdal funkcie, a môže prejsť do projektu budúcej českej Febio TV. Po vyše troch rokoch odchádza z STV, a počas tohto obdobia si vyslúžil výrazné uznanie za reformy v televízii. Podarilo sa mu ju dostať z výrazných dlhov, prepustil vyše 1000 zamestnancov, cez atraktívne akvizície zlepšil vnímanie verejnoprávnej televízie a vytvoril základy pre vyrovnané hospodárenie.


Počas svojho pôsobenia si však vyslúžil aj ostrú kritiku zo strany odbornej verejnosti. Odporcovia mu vyčítali, že prvý program STV je postavený príliš komerčne, kým Dvojka pôsobí „podvyživene“. Rybníček riadil STV ako vlastnú firmu, pričom v nej uplatňoval aj kroky, ktoré nemali oporu v legislatíve. Napríklad, v rozpore so zákonom zaraďoval do najsledovanejších večerných projektov reklamné brejky, za čo si STV vyslúžila miliónové pokuty. Viackrát nerešpektoval kompetencie svojich podriadených a neprimerane zasahoval do ich práce. Raz dokonca zabránil odvysielaniu vopred naplánovaného dokumentu o udalostiach po druhej svetovej vojne, ktorý riadne prešiel schvalovacím procesom. Viacerí odborníci považovali Rybníčkovú iniciatívu za cenzúru, kým on tvrdil, že len napĺňa svoju zodpovednosť za chod televízie. Medzi ľuďmi z okolia televízie sa viedli aj historky o tom, ako riaditeľ údajne „odporúčal“ vedúcim vydania, čo má alebo nemá byť v spravodajstve. Ak sa medzi redaktormi objavil rebel, musel z televízie odísť.


Medzi tiene pôsobenia verejnoprávnej televízie patril aj fakt, že STV mala neúmerne preplácať zahraničné akvizície, čím umelo zvyšovala ich cenu na trhu. Poukazovali na to zástupcovia komerčných staníc, ktorým sa nepáčilo, že televízia na to využíva peniaze z koncesionárskych poplatkov. Rybníčkov manažérsky úspech z veľkej časti závisel aj na dôvere vládnych politikov, ktorí mu počas jeho riaditeľovania priklepli štátne dotácie vo výške stoviek miliónov korún.

Autor článku:

Napsat komentář

Pro přidání komentáře musíte .